～東まちづくりセンターからのお知らせ～

冬休み 子ども工作教室
「くるくる　ステンドグラスをつくろう　～偏光板ってなぁに～」

※詳しくはこちら※　「冬休み子ども工作教室」のお知らせPDF

日 時 ： 平成３１年１月１１日（金）１４：００～１６：００
場 所 ： 東地区会館（南２条東６丁目　市民ギャラリー内）
講 師 ： 綿谷 真理子さん （科学であそぼ「おもしろ実験室」サイエンスワークショップの工作教室で18 年間指導されていました。）
持ち物 ： はさみ、持ち帰る袋（ポケットサイズの作品になりますので必要な方のみ）
※その他必要な材料は教室で用意します
対 象 ： 小学生
＜申込み方法＞
参加を希望する方は、東まちづくりセンター（Tel 241-1696）まで
住所、お名前、学校名、学年 をお知らせください。
申込締切：１２ 月２８日（金）まで
※定員２５名（先着順）

◎お問い合わせ◎　東まちづくりセンター（南２条東６丁目）
月曜日～金曜日（年末年始、祝祭日を除く）８時４５分～１７時１５分

主 催 ： 東地区青少年育成委員会、東地区連合町内会青少年部

【Facebook】さっぽろ下町づくり社

※創成東地区の情報を発信しています！

【師走の大祓のおすすめ】

我が国の祖先は古来より清浄を尊び、その清き明るき心をもって、日々の生活を営んできました。しかし私たちは日々の暮らしの中で、知らず知らずのうちに過ちを犯してしまいます。そこで我が祖先は、このような罪や穢れを除くため、一年の上半期と下半期、六月と十二月の晦日に大祓いの神事を執り、心身を清め、新しい活力を得て今日の繁栄を築きました。

北海道神宮頓宮【師走の大祓】は、どなたでも参列・お申込することができますので、ご案内申し上げます。

【大祓式】
日時：１２月３１日　午後３時
場所：北海道神宮頓宮　本殿
神職が身を清めて、まず大祓の詞を読み、切幣にて各自が身の祓いをし、大麻にて祓い清めて式を斎行いたします。引き続き拝殿内で、無事に今年も元気に過ごさせていただいた事を神に感謝申し上げる除夜祭が行われます。

【師走大祓・お申込み】
申込受付：社務所　祈祷受付にて
◎大祓人形（ひとがた）◎
人形にご家族それぞれの氏名、年齢（かぞえ年）を書き、その人形でそれぞれの方の全身を撫でてから、息を三度吹きかけ罪穢れをこの人形に移し身も心も清らかにします。
※人形は、参拝時（右側・蓋つき棚の中よりご自由にお持ちください）、社務所（祈祷受付）にございます。

◎人形のお預かり◎
＜ご持参の場合＞
人形に初穂料を添えて、北海道神宮頓宮・社務所（祈祷受付にて9時～16時まで対応）へ大祓の神事に間に合うようにお持ちください。（社務所のその場で申込できます。また、事前にお預かりします。１２月３１日（月）午後２時半頃まで受け付けます。）

＜ご郵送の場合＞
頓宮の大前にて御祈祷をお受けになった皆様や、各行事に御参加いただいた方々へ「人形（ひとがた）」を（郵送）お送りご案内しております。（郵送にて受け取りになられています皆様におかれましては）ご案内状に同封しています封筒で人形を１２月２８日まで送りください。また、初穂料については同封の郵便振替用紙にてご入金下さい。

◎初穂料◎
お気持ち・お志で

※皆様の罪・穢れを移した「人形」は祓の神事を行ったのち川へお流しいたします。罪・穢れを祓い除きまして清々しい新年を迎えましょう。

北海道神宮頓宮（とんぐう）

〒060-0052　北海道札幌市中央区南二条東三丁目
TEL：011-221-1084 FAX：011-221-1810
社務所・受付時間：午前９時～午後４時
【北海道神宮頓宮 Facebook公式ページ】
◎アクセスマップ◎

**頓宮ページ　TOPへ **

【一般社団法人さっぽろ下町づくり社が一面で紹介されました】

平成かわら版（298号）発行！平成30年12月3日（月）
新聞で配布している「平成かわら版」は、現在Webで閲覧できます！
▼【平成かわら版】是非ご覧ください。
http://doushin-wakabayashi.com/category/かわら版/
※「平成かわら版」株式会社道新若林が発行しています。（※過去の発行号も閲覧可能）

道新若林からの12月3日（月）道新折込チラシでは、「さっぽろ下町サロンマルシェ」で使えるお得なクーポンも！ぜひご利用ください。

＜さっぽろ下町サロンマルシェ＞毎週火・木・土・日　10時〜17開催
（マルシェ詳細はこちらクリック）

【Facebook】さっぽろ下町づくり社

※創成東地区の情報を発信しています！

12月8日（土）　交通安全チャリティーパーティーを北海道神宮頓宮で開催します♪

【東地区交通安全チャリティーパーティー】のご案内

昭和６２年より開催させていただき、今回で３３回目となりました。
【東地区を明るくする会】では、町内の皆様の親睦と札幌市の交通安全の推進を願い、ビンゴゲーム♪カラオケ♪などを行って、交通安全チャリティーパーティーを開催します。当日、お飲み物・軽食を用意しておりますが。数量に限りがございますが、宜しくお願い致します。

チラシのダウンロードはこちら⇒PDFファイル

日　時：平成３０年１２月８日（土）（開場）１７時００分　（閉会）２０時１５分（予定）
参加費：１０００円（会券）　（※未成年・参加不可）
※会券を用意しています。まちづくりセンターにて販売中です。
※当日会場でも会券販売いたします。
チャリティーパーティの益金の一部は、中央区交通安全運動推進委員会に寄付する予定です。
平成２９年（第３２回）の寄付詳細⇒こちら（中央区の安全を願って～東地区を明るくする会が寄付）

会場：北海道神宮頓宮（中央区南２条３丁目）　社務所３階

会場へお越しの際は、地下鉄東西線・バスセンター前駅（6番出口より徒歩3分）をご利用ください。頓宮駐車場は、祈祷・参拝の方専用ですので、お車でお越しの方は、近隣のコインパーキングをご利用下さい。

主催：東地区を明るくする会
後援：東地区連合町内会

【東地区交通安全チャリティパーティー】予約フォーム
お申し込みフォームに必要事項を入力の上、送信ください。

◎「確定」ボタン⇒「送信」ボタンを押すことで申込が完了します。
◎参加申込の内容は、申込時のメールアドレスへ自動送信します。
このサイト「さっぽろ下町まちしるべ」　sapporo-shitamachi.com 　から配信しますのでメール受信できるよう事前に設定お願いします。

【Facebook】さっぽろ下町づくり社

※創成東地区の情報を発信しています！

東北連合第四町内会近隣の皆様へ
あなたの地域の歴史講演会のお知らせ

【創成イーストの歴史】講師◎田 山 修 三

日時◎平成３０年１１月１８日（日）１４時〜１５時３０分
会場◎EAST４ 札幌ビル３階（札幌市中央区大通東４丁目４-４４）地図⇒（こちら）
※ビル１階の駐車場・中央右のエレベーターを使用ください。

▼この会の趣旨
本年度の「町づくり文化活動推進」のひとつに、みなさんが、お住まいの地域の歴史を取り上げました。今回は、創成東部地区の歴史の変遷についての講演会を催す運びとなりました。
是非、参加され、あなたの地域の歴史を聴講しましょう。
当日講演していただく田山先生は、地元出身の著名教育者です。

▼その他のご案内
◎参加費は無料です。
◎休憩タイムがございます。
◎どの地区にお住まいでも、参加可能です。

▼連絡先
◎EAST４
☎011-271-4400（平間）
◎東北第四町内会
☎011-251-7423（黒滝）

主催：東北第四町内会

【Facebook】さっぽろ下町づくり社

※創成東地区の情報を発信しています！

札幌市立中央小学校・開校50周年記念
【 笑顔のかけ橋 コンサート 】

札幌市立中央小学校の開校50周年を記念し、（中央小学校）児童・皆さんの作品をギャラリーに展示します。
また、札幌を中心に活躍する「札幌オペラシンガーズ」による、音楽コンサートも開催です♪
入場無料！子どもから大人まで、どなたでもご覧いただけます。
盛りだくさんの笑顔あふれる1日、ぜひ札幌市民ギャラリーへ遊びに来てください！！
▼日 時
2018年12月27日（木）
◎作品展示◎
10時～17時　※コンサート中・お休み
◎コンサート◎
14時～15時　※座席案内：13時30分より
（出演）札幌オペラシンガーズ
●オペラ「椿姫」より「乾杯の歌」
●ミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」より「ドレミの歌」　ほか

▼料金
◎入場無料です！（予約申込・不要）

▼会場
札幌市民ギャラリー  1階 第1展示室　（札幌市中央区南２条東６丁目）
ホームページ   （こちら）
※地下鉄東西線「バスセンター前」駅10番出口から南（右手）へ徒歩約3分
※お客さま用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

▼チラシPDF(ダウンロード)

主催：札幌市民ギャラリー（公益財団法人 札幌市芸術文化財団）
協力：札幌市立中央小学校
後援：札幌市･札幌市教育委員会

Web広報協力:一般社団法人さっぽろ下町づくり社

札幌市民ギャラリー♪ウィンターコンサート♪

札幌を中心に意欲的に演奏活動を繰り広げ、札幌市民芸術祭「新人演奏会」において大賞・奨励賞を受賞した演奏家を迎え、ギャラリーコンサートを開催です！

絵画に囲まれた空間を会場に、フルート四重奏が奏でる華やかなハーモニーをお楽しみください。
▼日 時
2018年12月15日（土）
開演14時　※座席案内：13時30分より　終了予定14時50分
▼出 演
♪ 川口 莉奈（平成29年度新人音楽会 奨励賞受賞）
♪ 川本 咲
♪ 佐藤 香澄
♪ 濱川 まどか

◎曲 目◎
♪ ホルベルク組曲　より　前奏曲
♪ スキーシンフォニー
♪ チャイコフスキー作曲「くるみ割り人形」より　「花のワルツ」ほか
♪ 小さな世界
♪ ホールニューワールド
♪ 美女と野獣
♪ ムーン・リバー
♪ クリスマスメドレー　ほか

▼料金
◎入場無料です！（予約申込・不要）　席数 200席

▼会場
札幌市民ギャラリー  1階 第1展示室　（札幌市中央区南２条東６丁目）
ホームページ   （こちら）
※地下鉄東西線「バスセンター前」駅10番出口から南（右手）へ徒歩約3分
※お客さま用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

▼チラシPDF(ダウンロード) ※出演者プロフィール紹介チラシあり

主催：札幌市民ギャラリー（公益財団法人 札幌市芸術文化財団）
協力：札幌市民芸術祭実行委員会

< 出演者略歴 >
◎川口 莉奈 Kawaguchi Rina
札幌大谷大学芸術学部音楽学科管弦打楽コース演奏クラス卒業。同大学卒業演奏会・音の輪コンサート、JRタワーそらのコンサート等に出演。第 22 回日本クラシック音楽コンクール全国大会入選、平成 29 年度札幌市民芸術祭新人音楽会奨励賞受賞、第 23 回「風がみつけた街」たきかわ音楽祭プラタナス賞受賞。
これまでにドラホシュ・ベーラ、西田紀子、菅原潤氏のマスタークラスを受講。フルートを松本綾、安保奈苗、高橋聖純、阿部博光の各氏に師事。室内楽を菊地秀夫、阿部佳子、高橋聖純の各氏に師事。札幌フルート協会会員。

◎川本 咲 Kawamoto Saki
北海道教育大学岩見沢校芸術課程音楽コース卒業。パリ・エコール・ノルマル音楽院にて高等演奏家ディプロム取得。第３回新進演奏家育成プロジェクトオーケストラ・シリーズにて札幌交響楽団と共演。札幌新人音楽会にて奨励賞受賞。第１２回新進演奏家育成プロジェクトリサイタルシリーズに出演。
これまでにフルートを阿部博光、金昌国、P.Y.Artaud, Y.Couix の各氏に師事。星音会、日本フルート協会、札幌フルート協会、札幌音楽家協議会、各会員。現在、札幌大谷高校音楽科非常勤講師、中央・平岡文化教室フルート講師。

◎佐藤 香澄 Sato Kasumi
札幌大谷大学芸術学部音楽学科管弦打楽コース演奏クラス卒業。第 12 回日本フルートコンベンションコンクール・アンサンブル部門中学生の部にて金賞なしの銀賞。第 2 回札幌大谷音楽コンクール管弦楽部門優秀賞を受賞。
大学在学中、丘珠空港ロビーコンサート、音の輪コンサート、JR タワーそらのコンサート等に出演。学内演奏会で木ノ脇 道元氏と共演。第 6 回、第 7 回大谷大学定期演奏会にてオーケストラメンバーとして選出される。
故ジュンジュシ・ゾルターン、工藤重典、菅原潤の各氏公開レッスンを受講。
これまでに、フルートを柿山里奈、高橋聖純の両氏に、室内楽を柿山里奈、三瓶佳紀の両氏に師事。
現在、札幌を中心に演奏活動、指導を行う。三響楽器フルート講師。札幌フルート協会会員。

◎濱川 まどか Hamakawa Madoka
札幌大谷大学芸術学部音楽学科管弦打楽コース演奏クラス卒業。同大学の卒業演奏会に出演。平成 25 年度札幌市民芸術祭新人音楽会、JR タワーそらのコンサート、三岸好太郎美術館ミニリサイタルなど多数の演奏会に出演。
これまでに西田紀子、菅原潤、Kim Mihi のマスタークラスを受講。フルートを瀧谷まゆみ、新井まどかの各氏に、室内楽を谷本聡子、高橋聖純の各氏に師事。現在、カワイ音楽教室フルート講師。札幌フルート協会会員。

Web広報協力:一般社団法人さっぽろ下町づくり社

【東地区オータムコンサート】
〜クラシックライブ2018〜

普段着で聴けるクラシック。「耳」ではなく「全身」で聴く。クラシック音楽の生演奏を気軽に楽しみませんか？ 小さなお子様も一緒に参加できます！

▼日時
平成30年10月10日（水）
◎開場：15時30分
◎公演：16時00分〜17時00分
※トーク付き（曲の解説など）のミニライブ
※クラッシックに馴染みのない方もお気軽にご参加ください。
※乳幼児の参加もOK！普段着で気軽にご参加ください。
▼料金
◎入場無料です！（予約申込・不要）
※こちらの会場は東地区連合町内会によるご招待となります。
▼会場
札幌市民ギャラリー  1階 第1展示室　（札幌市中央区南２条東６丁目）
ホームページ   （こちら）
※地下鉄東西線「バスセンター前」駅10番出口から南（右手）へ徒歩約3分
※お客さま用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

▼チラシPDF(ダウンロード)

▼演奏者
◎小林 佳奈（ヴァイオリン）
北海道教育大学札幌校芸術文化課程音楽コース卒業。
ヴァイオリンを故・井上需、内田輝、市川ヴィンチェンツォ、R.オドゥリオゾーラ、鎌田泉の各氏に、室内楽を内 田輝、文屋治実、鎌田泉、大平由美子の各氏に師事。リスト音楽院セミナーに参加。
02〜03年、ノルウェーグリーグアカデミーに留学。
06,10年、パシフィック・ミュージック・フェスティバル(PMF)にオーケストラアカデミーとして参加。時計台ホール、ルーテルホールにて「ヴァイオリンとピアノのジョイントリサイタル」を開催。
札幌市民芸術祭新人音楽会、同大学卒業演奏会、三岸好太郎美術館ミニリサイタル等に出演。弦楽アンサンブルエルヴェ、アンサンブルグループ奏楽各メンバー。ハイメスアーティスト、札幌音楽家協議会、日本・ノルウェー音楽家協会各 会員。現在、ミツノミュージックスクール ヴァイオリン講師。
 
◎谷敷 さなえ（ピアノ）
北海道教育大学札幌校芸術文化課程音楽コース卒業。
2003〜04年、ノルウェーグ リーグアカデミーに留学。
04年札幌市民芸術祭新人音楽会において、市民芸術祭大賞並びに札幌音楽家協議会奨励賞を受賞。第5回横浜国際音楽コンクール優秀伴奏者賞受賞。現在、札幌を中心にソロ、室内楽等で積極的に演奏活動を行うほか、後進の指導にもあたっている。札幌音楽家協議会、Arche、日本ノルウェー音楽家協会各会員。

〜１００万人のクラッシックライブ〜
至近距離で才能あふれる若手演奏者の奏でる音の振動を感じてみませんか。そんな鳥肌が立つような感動を 小さなホールにいる全員と分かち合いたいそしてつながりたい、笑顔の人の輪を広げていきたい。「100万人 のクラシックライブ」はそんなコンサートです。全国各地で年間100万人の方々の参加を目標としています。
※普段は参加費1,000円で全国各地で開催しております(今回は無料招待です)

主催：東地区連合町内会
共催：公益財団法人 札幌市芸術文化財団
お問い合わせ：東まちづくりセンター（０１１−２４１−１６９６）

Web広報協力:一般社団法人さっぽろ下町づくり社

【将来どうする？シニア世代の住まいのお話】東地区研修会

「シニア世代の将来の住まい」について、気になる「あれこれ」お話します。

◎講師　小松代 華恵
（中央区第１地域包括支援センター）

▼日時
平成３０年９月２６日(水)14時00分〜15時00分
▼参加資格
◎東地区にお住まいの方
※申し込みは不要です。直接会場へお越しください。
▼会場
東地区会館・１階大室
（中央区南2条東6丁目2-1市民ギャラリー内）
※地下鉄東西線「バスセンター前」駅10番出口から南（右手）へ徒歩約3分

◎チラシPDF（ダウンロード）

共催：東地区連合町内会女性部
◎介護予防センター北一条
◎中央区第一地域包括支援センター
◎中央区区役所保健福祉課
◎中央区社会福祉協議会

Web広報協力：一般社団法人さっぽろ下町づくり社

【東地区ウォーキング】

町内会参加のきっかけに、健康の増進・体力維持のために、認知症予防にも、皆さんで一緒にウォーキングをしませんか？
日頃運動不足なかたも、コミュニケーションを含めながら一緒に楽しみましょう！
ご参加お待ちしています。

◎実施日　平成30年9月22日（土）
◎東地区会館（中央区南2条東6丁目 市民ギャラリー内）
※地下鉄東西線「バスセンター前」駅10番出口から南（右手）へ徒歩約3分
◎受付　9時30分〜10時00分
◎開会式：10時15分　コースの説明・準備体操
◎持ち物　汗ふき用タオル・帽子
※飲み物は用意してあります。

▼申込み方法
９月７日（金）各町内会の女性部長か、東まちづくりセンターへ電話（０１１−２４１−１６９６）または直接お申し込みください。
◎チラシPDF（ダウンロード）

▼コース
◎受付（東地区会館）
↑↓
◎開会式・スタート（一条大橋）
↑↓
◎A：幌平橋（約１時間）
◎B：南７条大橋（約４０分）
◎C：らくらくコース（体調に合わせたコース）

＜ご案内＞
◎動きやすい服装と足にあった靴でご参加ください。
◎お茶・軽食をご用意しています。
◎ゴールした方には、参加賞を差し上げます。
◎雨天の場合、地下通路を利用して実施します。

主催：東地区連合町内会女性部
共催：東地区連合町内会総務部、東地区社会福祉協議会

Web広報協力： 一般社団法人さっぽろ下町づくり社